message au responsable du materiel